-
1 kvetch
-
2 kvetch
kvetch /kvɛtʃ/n. (fam. USA)1 brontolone, brontolona; mugugnone, mugugnona; piagnucolone, piagnucolona2 mugugno; lamentela; piagnucolio.(to) kvetch /kvɛtʃ/v. i.(fam. USA) brontolare; mugugnare; lagnarsi; piagnucolare. -
3 kvetch
kvetch[´kvetʃ] n sl човек, който постоянно се оплаква; мрънкало. -
4 kvetch
-
5 kvetch
-
6 kvetch
ныть глагол: -
7 kvetch
subst. \/kvetʃ\/ eller kvetsh (amer., fra jiddisch, slang)1) sutrekopp, sytete person2) syting, sutring, klaging• complaints, self-pity and kvetch are all human energy drainsklager, selvmedlidenhet og syting er menneskelige energisluk -
8 kvetch
[kvetʃ] n -
9 kvetch
I n AmE sl II vi AmE sl -
10 kvetch
[kvetʃ] v амер. сл.жаловаться, ныть; брюзжать, ворчать -
11 kvetch
[kvetʃ]2) Американизм: жаловаться, ныть3) Сленг: действовать на нервы, зануда, ипохондрик, нудить, нытик, брюзга -
12 kvetch
◙ v. קבץ', להתלונן באופן קבוע* * *◙ עובק ןפואב ןנולתהל,'ץבק◄ -
13 kvetch
vi. 늘 불평만 하다(complain), 푸념하다, 투덜거리다 -
14 kvetch
kurnēt, rūkt -
15 kvetch
• stěžovat si -
16 kvetch
(v) брюзжать; ворчать; жаловаться; ныть -
17 kvetch
kaebaja, viriseja, kaebus ; nurisema, kaebama -
18 kvetch
v амер. сл. жаловаться, ныть; брюзжать, ворчать -
19 kvetching
-
20 kvetching
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kvetch — est une pièce de théâtre de Steven Berkoff publiée en 1986. Avec Kvetch, Berkoff s exerce à nouveau dans le genre du récit, ce récit dramatique qui donne à ses pièces une existence particulière, un relief stylistique et une signature personnelle … Wikipédia en Français
kvetch — [kvetʃ] v [i]AmE informal [Date: 1900 2000; : Yiddish; Origin: kvetshn to press firmly, complain ] to keep complaining >kvetch n … Dictionary of contemporary English
kvetch — kvetch; kvetch·er; … English syllables
kvetch — (v.) to complain, whine, 1953 (implied in kvetching), from Yiddish kvetshn, lit. squeeze, press, from Ger. quetsche crusher, presser. As a noun, from 1936 as a term of abuse for a person … Etymology dictionary
kvetch N. Amer. — kvetch N. Amer. [kvɛtʃ] informal noun 1》 a person who complains a great deal. 2》 a complaint. verb complain. Origin 1960s: from Yiddish kvetsh (n.), kvetshn (v.), from Mid. High Ger. quetschen, lit. crush … English new terms dictionary
kvetch — ☆ kvetch [kə vech′ ] vi. [< Yiddish kvechen < Ger quetschen, to pinch, squeeze < MHG quetsen < IE base * gwedh , to injure, destroy] Slang 1. to be urgent or insistent; press; strain 2. to complain in a nagging or whining way n. Slang … English World dictionary
kvetch — kvetch1 [ kvetʃ ] verb intransitive AMERICAN VERY INFORMAL to complain a lot or often kvetch kvetch 2 [ kvetʃ ] noun count AMERICAN VERY INFORMAL someone who kvetches … Usage of the words and phrases in modern English
kvetch — AND quetch [kvetj AND kAvetJ] 1. in. to complain. (From German quetschen, ‘to squeeze,’ via Yiddish.) □ Quit your kvetching! □ He quetches from dawn to dusk. 2. n. a complainer. □ What a kvetch you are! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
kvetch — 1. noun /kvɛʧ/ a) Person who endlessly whines or complains. b) Person who finds fault with anything. 2. adjective /kvɛʧ/ Describing a kvetch or kvetcher. 3. verb /kvɛʧ/ To whine or complain, often needlessly … Wiktionary
kvetch — (kvehtch) [Yiddish, from German] To complain, grumble, or whine, especially habitually. One who kvetches is a kvetcher. The majority joined the group to gossip and kvetch about their employers … Dictionary of foreign words and phrases
kvetch — verb (I) AmE informal to continually complain about something kvetch noun (C) … Longman dictionary of contemporary English